{"id":1467,"date":"2025-12-23T21:37:47","date_gmt":"2025-12-23T21:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/?page_id=1467"},"modified":"2025-12-28T18:30:18","modified_gmt":"2025-12-28T18:30:18","slug":"recursos-para-el-consumidor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/consumer-resources\/","title":{"rendered":"Recursos para el consumidor"},"content":{"rendered":"<p>En cumplimiento de <a href=\"https:\/\/click-1754894.icptrack.com\/icp\/relay.php?r=115116302&amp;msgid=410512&amp;act=FECA&amp;c=1754894&amp;pid=903400&amp;destination=https%3A%2F%2Furldefense.proofpoint.com%2Fv2%2Furl%3Fu%3Dhttps-3A__links-2D1.govdelivery.com_CL0_https-3A-252F-252Fcapitol.texas.gov-252Ftlodocs-252F89R-252Fbilltext-252Fhtml-252FHB04224F.htm_1_0100019b0a602e55-2D779e2a83-2D8e9d-2D4bdb-2Da81e-2D118e28c328d5-2D000000_TqxzjwpRuaMsaQjPR4fkfzrk44SmEC5fYVdsq1sYnvY-3D435%26d%3DDwMFaQ%26c%3DeuGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM%26r%3DHqf2PoqjKBcpBIkbFgSyi15ZkrJszq9acwIXAK4Ax_YFKY-Fu99MNlQKyICoOShM%26m%3DlPkb0SqvO05M0pq7lRbSOmCe0pIJOs0gwgPTp6cTuJglV6y_qy0qOdrEeDGfit0I%26s%3DNxVFQ724C1AvG1G85CNcWYYoDJFfrS8dk5wscRyj29o%26e%3D&amp;cf=26771&amp;v=d32e73fdb26e7b06e971316eb37efe0dffc08eff34f8df9aaadb5a0574bae3c9\">Proyecto de Ley 4224 de la C\u00e1mara de Representantes (89.\u00aa Legislatura Ordinaria)<\/a>, que entr\u00f3 en vigor el<br \/>\n1 de sept. de 2025, por\u00a0<a href=\"https:\/\/click-1754894.icptrack.com\/icp\/relay.php?r=115116302&amp;msgid=410512&amp;act=FECA&amp;c=1754894&amp;pid=903400&amp;destination=https%3A%2F%2Fstatutes.capitol.texas.gov%2FDocs%2FHS%2Fhtm%2FHS.181.htm%23181.105&amp;cf=26771&amp;v=21969acb2c07b1ff8e7f050fae30fa54913b467085e0a289a2c54a727a340d97\">Secci\u00f3n 181.105 del C\u00f3digo de Salud y Seguridad<\/a>, la Cl\u00ednica de Juego<br \/>\nde Texas proporciona la siguiente informaci\u00f3n para que los consumidores:<br \/>\n1. Solicitar registros m\u00e9dicos de consumidores de la Cl\u00ednica de Juego de Texas por<br \/>\nescribiendo a <a href=\"mailto:info@gamblingclinictexas.com\">info@gamblingclinictexas.com<\/a><br \/>\n2. Comun\u00edquese con el Consejo Ejecutivo de Salud Comportamental de Texas (BHEC) en su p\u00e1gina web<br \/>\n<a href=\"https:\/\/bhec.texas.gov\/contact-us\/\">https:\/\/bhec.texas.gov\/contact-us\/<\/a><br \/>\n3. Presentar una queja de consumidor ante el Fiscal General de Texas<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.texasattorneygeneral.gov\/consumer-protection\">https:\/\/www.texasattorneygeneral.gov\/consumer-protection<\/a><br \/>\nSi tiene preguntas sobre la factura, env\u00ede un correo electr\u00f3nico\u00a0<a href=\"mailto:HCR_PRU@hhs.texas.gov\">HCR_PRU@hhs.texas.gov<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bbb.org\/us\/tx\/houston\/profile\/mental-health-services\/gambling-clinic-of-texas-llc-0915-90075977\/#sealclick\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/seal-houston.bbb.org\/seals\/blue-seal-200-65-bbb-90075977.png\" alt=\"Rese\u00f1a comercial de BBB de Gambling Clinic of Texas, LLC\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In compliance with House Bill 4224 (89th Regular Session), which went into effect on Sept. 1, 2025, per\u00a0Section 181.105 of the\u00a0Health and Safety Code, the Gambling Clinic of Texas is providing the following information for consumers to: 1. Request consumer healthcare records from the Gambling Clinic of Texas by writing to info@gamblingclinictexas.com 2. Contact the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":923,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1467","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consumer Resources - Gambling Clinic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to obtain health records and file a complaint.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/recursos-para-el-consumidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consumer Resources - Gambling Clinic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to obtain health records and file a complaint.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/recursos-para-el-consumidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gambling Clinic\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GamblingClinicofTexas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-28T18:30:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4.0_Photo-1_banner_shutterstock_2366312565-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/consumer-resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/consumer-resources\\\/\",\"name\":\"Consumer Resources - Gambling Clinic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/consumer-resources\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/consumer-resources\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/4.0_Photo-1_banner_shutterstock_2366312565-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-23T21:37:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-28T18:30:18+00:00\",\"description\":\"How to obtain health records and file a complaint.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/consumer-resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/consumer-resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/consumer-resources\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/4.0_Photo-1_banner_shutterstock_2366312565-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/4.0_Photo-1_banner_shutterstock_2366312565-1-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/consumer-resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consumer Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/\",\"name\":\"Gambling Clinic\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/#organization\",\"name\":\"Gambling Clinic\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-1.png\",\"width\":988,\"height\":212,\"caption\":\"Gambling Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gamblingclinictexas.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GamblingClinicofTexas\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/GamblingClinicTexas\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recursos para el consumidor - Cl\u00ednica de juegos de azar","description":"C\u00f3mo obtener los registros m\u00e9dicos y presentar una queja.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/recursos-para-el-consumidor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Consumer Resources - Gambling Clinic","og_description":"How to obtain health records and file a complaint.","og_url":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/recursos-para-el-consumidor\/","og_site_name":"Gambling Clinic","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GamblingClinicofTexas","article_modified_time":"2025-12-28T18:30:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4.0_Photo-1_banner_shutterstock_2366312565-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/consumer-resources\/","url":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/consumer-resources\/","name":"Recursos para el consumidor - Cl\u00ednica de juegos de azar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/consumer-resources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/consumer-resources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4.0_Photo-1_banner_shutterstock_2366312565-1-1.jpg","datePublished":"2025-12-23T21:37:47+00:00","dateModified":"2025-12-28T18:30:18+00:00","description":"C\u00f3mo obtener los registros m\u00e9dicos y presentar una queja.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/consumer-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gamblingclinictexas.com\/consumer-resources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/consumer-resources\/#primaryimage","url":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4.0_Photo-1_banner_shutterstock_2366312565-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4.0_Photo-1_banner_shutterstock_2366312565-1-1.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/consumer-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consumer Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/#website","url":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/","name":"Gambling Clinic","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/#organization","name":"Gambling Clinic","url":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-US","@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-1.png","width":988,"height":212,"caption":"Gambling Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GamblingClinicofTexas","https:\/\/www.pinterest.com\/GamblingClinicTexas\/"]}]}},"featured_image_src":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4.0_Photo-1_banner_shutterstock_2366312565-1-1-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4.0_Photo-1_banner_shutterstock_2366312565-1-1-600x600.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gamblingclinictexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}